Archive for the ‘In Italiano’ Category

ONOMASTICO

Friday, October 31st, 2008

IL 4 NOVEMBRE E’ IL MIO ONOMASTICO E COME AL SOLITO SOLO I MIEI FAMIGLIARI, CHE ANCORA VIVONO, MI CHIAMERANNO PER FARMI GLI AUGURI MA QUI’ NON SANNO NEANCHE CHE COSA SIA.

DOPO 40′ANNI DOVREI ESSERCI ABITUATA MA NON E’ COSI’, PERCIO’ INVITERO’ AMICI A CASA E CERCHERO’ DI FESTEGGIARE SENZA PARLARNE.

QUANTI DI VOI HANNO RINUNCIATO A FESTEGGIARE L’ONOMASTICO?

HAPPY MOTHER’S DAY !

Friday, May 9th, 2008

Wishing all my clients and friends a very special Mother’s day !

BUONA FESTA DELLA MAMMA A TUTTI VOI !

Berlusconi

Monday, April 21st, 2008

Berlusconi ha vinto, ed ora si spera che l’economia Italiana si ristabilisca. In Italia stanno rilasciando notizie alquanto allarmanti per il futuro. Speriamo che diminuascano le tasse, come promesso, e che riusciranno a sviluppare l’idee economiche per alleviare la popolazione da questo grande stress economico. 

Risultato delle Elezioni

Monday, April 14th, 2008

Sembra quasi di certo che Berlusconi abbia vinto ! e sembra anche alla grande.

Per la prima volta in tanti anni a Roma avremo un sindaco di destra!

Elezioni

Saturday, April 12th, 2008

Domani, Domenica 13 Aprile e Lunedi’ ci saranno le elezioni in Italia ed io penso che Berlusconi sara’ rieletto.

Vorrei tanto sapere quanti di voi la pensano come me.

Immobiliari a Westport, Fairfield and Weston

Monday, April 7th, 2008

Mamma mia quanta confusione di informazioni ultimamente! Si e’ vero che stiamo passando un momento critico per la nostra economia ma e’ anche vero, come dice mia zia, che se in America abbiamo il raffreddore in Italia hanno la polmonite.

In italia non si rendono conto di quanto sia grande l’America per cui tutte le informazioni sono pertinenti ma da zona a zona c’e’ tanta differenza economica.

Ora e’ l’ora di comprare per chi ha il denaro perche’ ci sono tante opportunita’ di rivendere con grandi profitti quando il mercato si riprende. Vi ricordate gli anno 80? ha fatto i nuovi milionari nel 90.

Gli interessi bancarii sono piu’ bassi dell’altr’anno e cosi i prezzi delle case. E’una buona combinazione per comprare. 

Che bella nazione!

Wednesday, March 26th, 2008

Parlando con un’amico mi sono resa conto che negli ultimi 30 anni ho fatto, e tutte con successo, 6 cariere professionali e molte altre nel tempo libero.

In italia, la mia amata patria della nascita, non sarebbe mai successo.

Ho incominciato ad insegnare a Westport in un’istituto privato: la Berlitz, dopo di che’ ho insegnato al liceo di Norwalk e Westport. Entrata in politica dall’aggiunta comunale di Westport sono stata eletta al piano regolatore ,della stessa citta’, di cui diventai chairman. Da li’ a Deputato per lo stato del Connectucut e poi sceriffo. Aprii un negozio dove vendevo oggetti Italiani. Dopo di che ho fatto il manager ed allenatore per squadre di pallone. Ho insegnato nuoto al YMCA ed ora lavoro da 10 anni per Prudentialct e vendo immobiliari. Nel frattempo io e mio marito, Michael, abbiamo fondato la Loggia Francesca Lodge ovvero il club dei Figli d’Italia in Westport ed anche Il Festivale Italiano che ancora si fa tutti i mesi di Luglio dal 1984. Senza contare che ho avuto 3 figlii, una casa da mantenere e tante altre cose di volontariato come il PTA.

Incredibile, quanti di voi hanno la stessa esperienza e condividono il mio stesso entusiasmo per questa Nazione?

Pasquetta

Tuesday, March 25th, 2008

Ora tutte le feste sono finite ma la primavera’ portera’ un po’ di calore nelle nostre vite con tutti i  suoi bei colori. Questa mattina ho visto il risveglio che sta cominciando.

Seduta sul mio letto con una tazza di caffe’ sono rimasta stupita dalla presenza sul lago di un bellissimo uccello che in Inglese si chiama ” Heron” blu’ .

Voglio condividere questo momento con tutti voi.

blu-heron.jpg

BUONA PASQUA!

Thursday, March 20th, 2008

Quest’anno la Pasqua e’ molto alta ed e’ arrivata come una bella sorpresa che nessuno si aspettava. Di solito i mandorli sono in fiore e per Pasquetta si fanno le scampagnate. Non penso che succedera’ quest’anno, anzi saremo fortunati se non fara’ una tempesta di neve come nel 1971.

Comunque sia, saremo tutti in famiglia e passeremo la giornata in armonia.

In Italia e’ differente, infatti si dice ” Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi ”

Buona Pasqua a tutti voi!

La mia prima lingua

Thursday, March 6th, 2008

Sono nata e cresciuta in Italia a Roma. Sono venuta in America quando avevo 21 anni ed ora sono molto orgogliosa di essere cittadina Americana. L’Italia e’ sempre nel mio cuore ed ho cresciuto tre figli con questo amore. Se state considerando di vivere a Westport chiamatemi, vivo qui’ dal 1969, saro’ orgogliosa di farvi conoscere questa bellissima cittadina che ha preso il posto della mia bella Roma.